estourdir

estourdir
ESTOURDIR. v. a. Causer dans le cerveau quelque esbranlement qui trouble, qui suspend en quelque sorte la fonction des sens. Il luy donna un coup de baston, de levier sur la teste qui l'estourdit. le grand bruit du canon, des cloches, des tambours estourdit. vous m'estourdissez avec vostre caquet, de vostre caquet. vous m'estourdissez les oreilles. il crie à pleine teste il nous estourdit. le bransle du bateau, du carrosse estourdit.
On dit prov. & fig. d'Un homme qui n'est pas encore bien remis de quelque meschante affaire dont il vient de sortir, qu'Il est encore tout estourdy du bateau.
Estourdir, signifie aussi fig. Causer de l'estonnement. Cette nouvelle, cette deffaite de leur convoy les a fort estourdis. ils en sont tout estourdis.
On dit figur. Estourdir la grosse faim, pour dire, L'appaiser. Estourdir l'eau, pour dire, La faire un peu chauffer.
On dit fig. Estourdir la douleur, pour dire, L'endormir, empescher qu'elle ne soit si sensible.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • estourdir — Estourdir, Perturbare mentes et animos hominum. Estourdi, Bardus, Instupens, Praeceps animi, Socors, vel Secors, Incogitans. Faire quelque chose à l estourdi, Praecipitare …   Thresor de la langue françoyse

  • étourdir — [ eturdir ] v. tr. <conjug. : 2> • estordir fin XIe; estourdir « rendre ivre » v. 1190; même étym. que étourdi 1 ♦ Faire perdre à demi connaissance, affecter subitement la vue, l ouïe, le sens de l orientation de (qqn). ⇒ abrutir, assommer …   Encyclopédie Universelle

  • Sturdier — Sturdy Stur dy, a. [Compar. {Sturdier}; superl. {Sturdiest}.] [OE. sturdi inconsiderable, OF. estourdi stunned, giddy, thoughtless, rash, F. [ e]tourdi, p. p. of OF. estourdir to stun, to render giddy, to amaze, F. [ e]tourdir; of uncertain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sturdiest — Sturdy Stur dy, a. [Compar. {Sturdier}; superl. {Sturdiest}.] [OE. sturdi inconsiderable, OF. estourdi stunned, giddy, thoughtless, rash, F. [ e]tourdi, p. p. of OF. estourdir to stun, to render giddy, to amaze, F. [ e]tourdir; of uncertain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sturdy — Stur dy, a. [Compar. {Sturdier}; superl. {Sturdiest}.] [OE. sturdi inconsiderable, OF. estourdi stunned, giddy, thoughtless, rash, F. [ e]tourdi, p. p. of OF. estourdir to stun, to render giddy, to amaze, F. [ e]tourdir; of uncertain origin. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stürzen — Stürzen, verb. regul. welches in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Neutrum mit dem Hülfsworte seyn. 1. Plötzlich und mit großer Heftigkeit fallen. Das Pferd stürzt. Mit dem Pferde stürzen, von dem Reiter. Zu Boden stürzen. Der Hirsch… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • sturdy — sturdy1 sturdily, adv. sturdiness, n. /sterr dee/, adj., sturdier, sturdiest. 1. strongly built; stalwart; robust: sturdy young athletes. 2. strong, as in substance, construction, or texture: sturdy walls. 3. firm; courageous; indomitable: t …   Universalium

  • étourdir — (é tour dir) v. a. 1°   Causer dans le cerveau un ébranlement qui en trouble et en suspend les fonctions. Une balle morte le frappa à la tête et l étourdit.    Étourdir un boeuf avant de le tuer, lui ôter le sentiment en lui donnant entre les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sturdy — stur|dy [ˈstə:di US ˈstə:r ] adj comparative sturdier superlative sturdiest [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: estourdi stupidly brave, stunned , from estourdir to stun , from Vulgar Latin exturdire to behave like a thrush that has got drunk …   Dictionary of contemporary English

  • sturdy — [13] Someone who is sturdy is etymologically ‘as drunk as a thrush’ – the ancient Roman equivalent to ‘pissed as a newt’. The word comes from Old French estourdi ‘stunned, dazed, violent’, the past participle of estourdir. This went back to a… …   The Hutchinson dictionary of word origins

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”